Whisper logo
In use

Transcription, subtitles and translation for audio and video

CrazyPoint Whisper is a Windows application that transcribes audio and video files, prepares subtitles and, if you want, translates them into another language. We designed it for video editors, agencies and content creators: drag and drop a file and you get plain text (.txt) and subtitle (.srt) files.

Transcription runs on your own computer. Translation is optional and is done with AI based on the context of the whole text, not word by word.

  • PlatformWindows
  • StatusIn use
  • InterfaceTurkish

What Whisper does

Drag, drop, transcribe

Drop an audio or video file into the window; text and subtitles are ready in a few clicks.

Three quality modes

Choose between speed and accuracy with the Fast, Balanced and Best quality modes.

Automatic language detection

Detects the spoken language on its own; you can also lock it to Turkish or English.

Subtitle and text output

Results are saved as .srt subtitles and .txt text and can be downloaded with one click from the preview tabs.

Context-aware translation

Translates into 13 languages based on the context of the whole text rather than sentence by sentence; translated subtitles are prepared too.

Works with Type Hook

The subtitle and timing file Whisper creates can be imported straight into our After Effects plugin, Type Hook.

The problem Whisper solves

Transcribing an interview, a promo film or a social media video and preparing subtitles is one of the most time-consuming parts of editing. Getting the timing of hand-typed subtitles right is a job of its own, and content in another language needs translation on top.

Whisper brings these three jobs together in one window. It transcribes the audio on your computer, produces a ready-timed .srt subtitle file and, if you want, translates the text into another language in a way that fits its context. The subtitle file can go straight into your editing software or into tools such as Type Hook.

How it works

  1. 01

    Choose the file

    Select an audio or video file or drag it into the window.

  2. 02

    Pick quality and language

    Set the quality mode; leave the language on automatic or lock it. Turn on a translation language if you need one.

  3. 03

    Transcribe

    Whisper transcribes the audio, extracts subtitle timing and translates if needed.

  4. 04

    Save

    Save the original text, the translation and the subtitles as .txt or .srt.

Who it’s for

For anyone who doesn't want to lose time on transcripts and subtitles for interviews, promo films and social media videos.

Whisper FAQ

What does Whisper output?

Plain text (.txt) and subtitles (.srt). With translation turned on, it also prepares translated text and translated subtitles.

Which languages can it translate into?

It translates into 13 languages, including Turkish, English, German and French.

Does it need an internet connection?

Transcription runs on your computer. Translation and licence checks need an internet connection.

Which quality mode should I choose?

Fast gives results quickest for everyday work. Balanced strikes a balance between speed and accuracy. Best gives the best result but is the slowest; we recommend it for important jobs.

Is the interface in English?

Not yet; the interface is currently in Turkish. Transcription and translation work in many languages.

Is this the same app as Ses-Yazı?

Yes. The app that started out as Ses-Yazı is now offered as Whisper. It is our own product and is not affiliated with OpenAI.

Let’s talk about Whisper

Tell us what you need in a few sentences; together we'll work out the right approach and a clear quote.

Our other apps